Grindmill songs of Maharashtra — Song #57428 by Kale Hausa

Village: रेटवडी - Retwadi

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai

Cross-references:

B:VI-3.2b (B06-03-02b) - Āḷaṅdī and Dehu / Let us go to Alandi / Golden Pipal
B:VI-3.5a (B06-03-05a) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / The dear one
B:VI-3.4 (B06-03-04) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar and Tukārām, Pālkhī

[45] id = 57428 ✓
काळे हौसा किसन - Kale Hausa

ज्ञानोबा बोल मला नाही शेजबाज
बहिण मुक्ताबाई पाठीशी माझ्या निज
jñānōbā bōla malā nāhī śējabāja
bahiṇa muktābāī pāṭhīśī mājhyā nija

✎ Dnyanoba* says, I don’t have a particular bed
Sister Muktabai sleeps at my back (I support her)
▷ (ज्ञानोबा) says (मला) not (शेजबाज)
▷ Sister (मुक्ताबाई)(पाठीशी) my (निज)

pas de traduction en français

Dnyanoba

The great saint of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Muktabai

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #57428 by Kale Hausa

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai