Grindmill songs of Maharashtra — Song #57422 by Shinde Sushila

Village: म्हाळंगी - Mahalangi

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai

Cross-references:

B:VI-3.2b (B06-03-02b) - Āḷaṅdī and Dehu / Let us go to Alandi / Golden Pipal
B:VI-3.5a (B06-03-05a) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / The dear one
B:VI-3.4 (B06-03-04) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar and Tukārām, Pālkhī

[39] id = 57422 ✓
शिंदे सुशीला - Shinde Sushila

ज्ञानदेव म्हणीत्यात का ग मुक्ताबाई कष्टी
विठ्ठलाच्या पायापाशी होत्याल आपल्या भेटी
jñānadēva mhaṇītyāta kā ga muktābāī kaṣṭī
viṭhṭhalācyā pāyāpāśī hōtyāla āpalyā bhēṭī

✎ Dnyandev asks Muktas ’, why are you so sad
We shall be meeting at the feet of Vitthal*
▷ (ज्ञानदेव)(म्हणीत्यात)(का) * (मुक्ताबाई)(कष्टी)
▷ (विठ्ठलाच्या)(पायापाशी)(होत्याल)(आपल्या)(भेटी)

pas de traduction en français

Vitthal

Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Sections of semantic classes:

Muktabai

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #57422 by Shinde Sushila

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai