Grindmill songs of Maharashtra — Song #57418 by Shere Kusum

Village: शेवग - Shewag

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai

Cross-references:

B:VI-3.2b (B06-03-02b) - Āḷaṅdī and Dehu / Let us go to Alandi / Golden Pipal
B:VI-3.5a (B06-03-05a) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / The dear one
B:VI-3.4 (B06-03-04) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar and Tukārām, Pālkhī

[35] id = 57418 ✓
शेरे कुसुम - Shere Kusum

सोन्याचा पिंपळ याचं जडीताच खोड
ज्ञानेश्वराच्या पोथीच लई मुक्ताबाईला येड
sōnyācā pimpaḷa yācaṁ jaḍītāca khōḍa
jñānēśvarācyā pōthīca laī muktābāīlā yēḍa

✎ The Pimpal in gold has a studded trunk
Muktabai is very fond of Dnyaneshwar*’s reading of the sacred book
▷ Of_gold (पिंपळ)(याचं)(जडीताच)(खोड)
▷ (ज्ञानेश्वराच्या)(पोथीच)(लई)(मुक्ताबाईला)(येड)

pas de traduction en français

Dnyaneshwar

The great saint of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Muktabai

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #57418 by Shere Kusum

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai