Village: शिरसगाव - Shirasgaon
Cross-references: | E:XIII-4.2d (E13-04-02d) - Daughter’s feelings towards mother / Attachment / Mother is simple A:I-1.7i (A01-01-07i) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / This happens by a decision of Rām or Lakṣmaṇ A:I-1.14 (A01-01-14) - Sītā / Sītā and Garuḍ |
[67] id = 55278 ✓ यादव शांता संपत - Yadav Shanta | सीता सांग कथा राम वाची पान पान सिता बाईची सासु दिला कवाडाला कान sītā sāṅga kathā rāma vācī pāna pāna sitā bāīcī sāsu dilā kavāḍālā kāna | ✎ Sita tells her story, Ram consoles her Sitabai’s mother-in-law, was standing behind the door, listening ▷ Sita with (कथा) Ram (वाची)(पान)(पान) ▷ Sita (बाईची)(सासु)(दिला)(कवाडाला)(कान) | pas de traduction en français |