Grindmill songs of Maharashtra — Song #54055 by Sonawane Kusum

[5] id = 54055 ✓ सोनावणे कुसुम - Sonawane Kusum	ऐवढा वनवास सीतामाईला कुणी केला रामाच्या राज्या साठी सीतामाईचा बळी गेला aivaḍhā vanavāsa sītāmāīlā kuṇī kēlā rāmācyā rājyā sāṭhī sītāmāīcā baḷī gēlā	✎ Who forced Sita to go in exile Sita was made the victim for the sake of Ram’s kingdom ▷ (ऐवढा) vanavas (सीतामाईला)(कुणी) did ▷ Of_Ram (राज्या) for (सीतामाईचा)(बळी) has_gone	pas de traduction en français
Cross references for this song:	A:I-1.22c (A01-01-22c) - Sītā / Sharing her lot / Sītā’s karma, singer’s denunciation

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪