[2] id = 41301 ✓
खराडे लक्ष्मी - Kharade Lakshmi
| पंढरपुरामंदी नवलाखाचं काकयान
इठ्ठल देवाजीन दिल बडव राखयान
paṇḍharapurāmandī navalākhācaṁ kākayāna
iṭhṭhala dēvājīna dila baḍava rākhayāna | ✎ In Pandharpur, (Vitthal*’s) bracelets are worth nine lakhs*
God Itthal* has asked Badave* to guard it
▷ (पंढरपुरामंदी)(नवलाखाचं)(काकयान)
▷ (इठ्ठल)(देवाजीन)(दिल)(बडव)(राखयान) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | lakh ➡ lakhs | One hundred thousand | | Itthal | Vitthal pronounced locally | | Badave ➡ Badaves | One of the establishment of Brahmins entertained at Pandharpur temple for the service of God |
|
