Village: नांदगाव - Nandgaon
Cross-references: | A:II-2.5h (A02-02-05h) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Children:a reason of contentment |
[45] id = 18497 ✓ सोनावणे कुसुम - Sonawane Kusum | खेळूनी लोळूनी बाळ आल गती मती आता माझ्या मैना बाळाला धर हाती khēḷūnī lōḷūnī bāḷa āla gatī matī ātā mājhyā mainā bāḷālā dhara hātī | ✎ After playing and playing, the little child has come back in the lane Now, my Maina*, my daughter, holds his hand ▷ (खेळूनी)(लोळूनी) son here_comes (गती)(मती) ▷ (आता) my Mina (बाळाला)(धर)(हाती) | pas de traduction en français |
|