Village: सोलापूर - Solapur
Hamlet: आंबेडकर नगर - Ambedkar Nagar
| This Section speaks about the comparison of the feelings and representations of sister-in-law (brother’s wife) and neighbour woman with those of mother. What sister-in-law and neighbour woman do is more for showing off to other people rather than with any friendly or any warm feelings. What mother does is with love, affection and the happiness she derives from feeding her daughter to her heart’s content. And she does it away from people’s gaze.She always gives her good, tasty food. Sister-in-law and neighbour woman give her little quantity of food, food lacking in nutrition, left overs, burnt food, etc. They give food just for the sake of it. This Section highlights these points showing the difference. |
| [66] id = 101744 ✓ लोंढे लक्ष्मीबाई - Londhe Lakshmi | पाची पक्वानाच ताट वर केळीच शिकरण मावली माझी बया जेवु वाढती मुखरण pācī pakvānāca tāṭa vara kēḷīca śikaraṇa māvalī mājhī bayā jēvu vāḍhatī mukharaṇa | ✎ A plate with five sweet delicacies and Shikaran (Banana, sugar and milk) on top My dear mother, an expert cook, feeds me all this ▷ (पाची)(पक्वानाच)(ताट)(वर)(केळीच)(शिकरण) ▷ (मावली) my (बया)(जेवु)(वाढती)(मुखरण) | pas de traduction en français |
| Cross references for this song: | C:VIII-8.4 (C08-08-04) - Mother / Feelings and representations / One remenbers the meals she prepared | ||
