➡ Display songs in class at higher level (B07-01-03)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 16684 ✓ ठिकडे कोंडा - Thikde Konda Village तव - Tav | उगवला नारायीण उन पडल कवळ त्यांच्या या उन्हामधी बाळ खेळ ते सावळ ugavalā nārāyīṇa una paḍala kavaḷa tyāñcyā yā unhāmadhī bāḷa khēḷa tē sāvaḷa | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(नारायीण)(उन)(पडल)(कवळ) ▷ (त्यांच्या)(या)(उन्हामधी) son (खेळ)(ते)(सावळ) | pas de traduction en français |
| [2] id = 16685 ✓ साबळे सिंधू - Sable Sindhu Village धामणवळ - DhamanOhol | उगवला नारायीण उन मला दिसत त्याच्या ग किरणानी बाळ माझ नाचत ugavalā nārāyīṇa una malā disata tyācyā ga kiraṇānī bāḷa mājha nācata | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(नारायीण)(उन)(मला)(दिसत) ▷ (त्याच्या) * (किरणानी) son my (नाचत) | pas de traduction en français |
| [3] id = 16686 ✓ शेडगे इंदुबाई - Shedge Indubai Village धामणवळ - DhamanOhol | उगवला चंद्रसूर्य गेला मावळाया कोकणात वाणीच माझ बाळ खेळत अंगणात ugavalā candrasūrya gēlā māvaḷāyā kōkaṇāta vāṇīca mājha bāḷa khēḷata aṅgaṇāta | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(चंद्रसूर्य) has_gone (मावळाया)(कोकणात) ▷ (वाणीच) my son (खेळत)(अंगणात) | pas de traduction en français |
| [4] id = 16687 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | उगवतो सूर्यबाई उगवतो माझ्या दारावरी वाणीचा माझा बाळ खेळयी पडवी वरी ugavatō sūryabāī ugavatō mājhyā dārāvarī vāṇīcā mājhā bāḷa khēḷayī paḍavī varī | ✎ no translation in English ▷ (उगवतो)(सूर्यबाई)(उगवतो) my (दारावरी) ▷ (वाणीचा) my son (खेळयी)(पडवी)(वरी) | pas de traduction en français |
| [5] id = 16688 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | उगवला नारायण किरण पडली अंगणी माझ्या ना बाळाजीची बाळ खेळती रंगणी ugavalā nārāyaṇa kiraṇa paḍalī aṅgaṇī mājhyā nā bāḷājīcī bāḷa khēḷatī raṅgaṇī | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(नारायण)(किरण)(पडली)(अंगणी) ▷ My * (बाळाजीची) son (खेळती)(रंगणी) | pas de traduction en français |
| [6] id = 57909 ✓ मोमताटे जीजा - Momtate Jija Village आईनवाडी - Ainwadi | नारायण उगवले किरण टाकी झाडावरी रत्न खेळ पारावरी देव मारवती राया nārāyaṇa ugavalē kiraṇa ṭākī jhāḍāvarī ratna khēḷa pārāvarī dēva māravatī rāyā | ✎ no translation in English ▷ (नारायण)(उगवले)(किरण)(टाकी)(झाडावरी) ▷ (रत्न)(खेळ)(पारावरी)(देव) Maruti (राया) | pas de traduction en français |
| [7] id = 88665 ✓ बारबोले वच्छला - Barbole Vachalya Village दारफळ - Darphal | उगवली नारायण झपा झपा लेक अंजना लोटी सोपा ugavalī nārāyaṇa jhapā jhapā lēka añjanā lōṭī sōpā | ✎ no translation in English ▷ (उगवली)(नारायण)(झपा)(झपा) ▷ (लेक)(अंजना)(लोटी)(सोपा) | pas de traduction en français |
