➡ Display songs in class at higher level (B06-14)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
[1] id = 16287 ✓ सोनावणे कुसुम - Sonawane Kusum Village नांदगाव - Nandgaon | आली गौराई पाव्हणी दिवा लावीते तेलाचा गौरी बाईला मंडप करीते तो तर बेलाचा ālī gaurāī pāvhaṇī divā lāvītē tēlācā gaurī bāīlā maṇḍapa karītē tō tara bēlācā | ✎ no translation in English ▷ Has_come (गौराई)(पाव्हणी) lamp (लावीते)(तेलाचा) ▷ (गौरी)(बाईला)(मंडप) I_prepare (तो) wires (बेलाचा) | pas de traduction en français |
[2] id = 16288 ✓ भरेकर कासाबाई - Bharekar Kasabai Village वरघड - Vargad | सयांना सांगू गेले पाय यांच धुवायाच गवळण माझे बाई हळदी कुकाला जायाच sayānnā sāṅgū gēlē pāya yāñca dhuvāyāca gavaḷaṇa mājhē bāī haḷadī kukālā jāyāca | ✎ no translation in English ▷ (सयांना)(सांगू) has_gone (पाय)(यांच)(धुवायाच) ▷ (गवळण)(माझे) woman turmeric (कुकाला)(जायाच) | pas de traduction en français |