Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-20-12”
(1 records)

Display complete classification scheme (3615 classes)
Listen to full section (UVS-20-12 recorded 1996-04-07)

B:VI-2.11n (B06-02-11n) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Vīṭṭhal, Rukhmini and Draupadi

Cross-references:

B:VI-2.11g (B06-02-11g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini
F:XV-3.2b (F15-03-02b) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Reciprocal love
A:I-2.2h (A01-02-02h) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / Dear one

[72] id = 37111 ✓
माने यमुना - Mane Yamuna
Village ताडकळस - Tadkalas
OpenStreetMap GoogleMap
◉ UVS-20-12 start 00:18 ➡ listen to section

पंढरपुरीचा पांडुरंग बाई शाणा
गव्हारीची दिवाळी बहिण आणा धुरपती
paṇḍharapurīcā pāṇḍuraṅga bāī śāṇā
gavhārīcī divāḷī bahiṇa āṇā dhurapatī

✎ Woman, Pandhari’s Pandurang* is clever
Bring your sister here on Diwali* day of cow worship
▷ (पंढरपुरीचा)(पांडुरंग) woman (शाणा)
▷ (गव्हारीची)(दिवाळी) sister (आणा)(धुरपती)

pas de traduction en français

Pandurang	Vitthal
Diwali	The festival of lights, which is celebrated by Hindus, Jains, Sikhs, Buddhists and some Muslims every autumn in the northern hemisphere. Diwali symbolises the spiritual “victory of light over darkness, good over evil and knowledge over ignorance.“

Sections of semantic classes:

Vīṭṭhal, Rukhmini and Draupadi

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-20-12”(1 records)

B:VI-2.11n (B06-02-11n) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Vīṭṭhal, Rukhmini and Draupadi

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-20-12”
(1 records)