Village: होनवडज - Honvadaj Google Maps | OpenStreetMap
3 semantic classes ➡ list at the bottom of this page| [73] id = 83355 ✓ | महादेवाला गेला कोणी गेला पहिल्यान घरी ह्याच्या बहिणीन शिखर काढले लिहुन mahādēvālā gēlā kōṇī gēlā pahilyāna gharī hyācyā bahiṇīna śikhara kāḍhalē lihuna | ✎ no translation in English ▷ (महादेवाला) has_gone (कोणी) has_gone (पहिल्यान) ▷ (घरी)(ह्याच्या)(बहिणीन)(शिखर)(काढले)(लिहुन) | pas de traduction en français |
| [4] id = 90399 ✓ | सणामंदी सण पंचमीचा सण मोठा बहिणभावंड चालत्याती चारी वाटा saṇāmandī saṇa pañcamīcā saṇa mōṭhā bahiṇabhāvaṇḍa cālatyātī cārī vāṭā | ✎ no translation in English ▷ (सणामंदी)(सण)(पंचमीचा)(सण)(मोठा) ▷ (बहिणभावंड)(चालत्याती)(चारी)(वाटा) | pas de traduction en français |
| [23] id = 110128 ✓ | तरोट्याच फुल सोन्याहुन सवई किती केल्यानी जावाई येईना लेकाची बढई tarōṭyāca fula sōnyāhuna savī kitī kēlyānī jāvāī yēīnā lēkācī baḍhī | ✎ Tarota flower is brighter than gold Whatever you do, son-in-law cannot take the place of a son ▷ (तरोट्याच) flowers (सोन्याहुन)(सवई) ▷ (किती)(केल्यानी)(जावाई)(येईना)(लेकाची)(बढई) | pas de traduction en français |
