Grindmill songs of Maharashtra — Song #93528 by Shelvade Parbati

Village: राशीवडे - Rashivade

B:VI-2.19cv (B06-02-19c05) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Bath in the river

Cross-references:

B:VI-2.9l (B06-02-09l) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Bāth
B:VI-2.10f (B06-02-10f) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Viṭṭhal comes in dream

[52] id = 93528 ✓
शेळवाडे पारबती - Shelvade Parbati
◉ UVS-41

भरली चंद्रभागा तित पाल्या पाचोळ्यानी
माझ्या वसंत बाळायानी आंघोळ केली चातुरानी
bharalī candrabhāgā tita pālyā pācōḷyānī
mājhyā vasanta bāḷāyānī āṅghōḷa kēlī cāturānī

✎ Chandrabhaga* is full, the debris is flowing
My clever son, Vasant, managed to have a bath
▷ (भरली)(चंद्रभागा)(तित)(पाल्या)(पाचोळ्यानी)
▷ My (वसंत)(बाळायानी)(आंघोळ) shouted (चातुरानी)

pas de traduction en français

Chandrabhaga

One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.

Sections of semantic classes:

Bath in the river

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93528 by Shelvade Parbati

B:VI-2.19cv (B06-02-19c05) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Bath in the river