Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 91359
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91359 by Thate Keshar Bhikaji

Village: निपाणा - Nipana


E:XIII-1.3i (E13-01-03i) - Mother’s attachment to daughter / Praising daughter / Daughter, the dear one

Cross-references:E:XIII-1.2 (E13-01-02) - Mother’s attachment to daughter / Daughter’s eating
[201] id = 91359 ✓
थाटे केशर - Thate Keshar Bhikaji
लाडा करते मी काम धंदा मी सांगीन तुले
मामा रेसमाई बाईचा हात पुरना रांजनी
lāḍā karatē mī kāma dhandā mī sāṅgīna tulē
māmā rēsamāī bāīcā hāta puranā rāñjanī		✎ no translation in English
▷ (लाडा)(करते) I (काम)(धंदा) I (सांगीन)(तुले)
▷  Maternal_uncle (रेसमाई)(बाईचा) hand (पुरना)(रांजनी) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Daughter, the dear one