Grindmill songs of Maharashtra — Song #90428 by Shinde Malan

Village: कुटी सावरगाव - Kuti Savargaon

B:VI-15.6 (B06-15-06) - Fire sacrifice / Rājasuya / Meals served

Cross-references:

H:XXI-5.2ei (H21-05-02e01) - Ambedkar / Ramābāī, the first wife / Ramā at work / Ramā serves meals

[60] id = 90428 ✓
शिंदे मालन - Shinde Malan

राजा विराटाच्या घरी रुक्मीण पोळ्या करी
देव लगडीन पाणी भरी
एका समायाच्या शिरी बहिण दुरपती घाली वेणी
rājā virāṭācyā gharī rukmīṇa pōḷyā karī
dēva lagaḍīna pāṇī bharī
ēkā samāyācyā śirī bahiṇa durapatī ghālī vēṇī

✎ no translation in English
▷ King (विराटाच्या)(घरी)(रुक्मीण)(पोळ्या)(करी)
▷ (देव)(लगडीन) water, (भरी)
▷ (एका)(समायाच्या)(शिरी) sister (दुरपती)(घाली)(वेणी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Meals served

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #90428 by Shinde Malan

B:VI-15.6 (B06-15-06) - Fire sacrifice / Rājasuya / Meals served