[105] id = 86044 ✓
म्हस्के केशर - Mhaske Keshar
| पंढरपुरात गलोगली हवाया
विठ्ठलाच्या माडीमधी रुखमीणी बसली जेवाया
paṇḍharapurāta galōgalī havāyā
viṭhṭhalācyā māḍīmadhī rukhamīṇī basalī jēvāyā | ✎ There are makers of sweetmeats in each lane of Pandharpur
Rukhmini* is sitting down for her meal in Vitthal*’s house
▷ (पंढरपुरात)(गलोगली)(हवाया)
▷ (विठ्ठलाच्या)(माडीमधी)(रुखमीणी) sitting (जेवाया) | pas de traduction en français |
| Rukhmini | The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
