[153] id = 84665 ✓
मुटके मुक्ताबाई - Mutke Mukta
| दुसरा दंडवत दंडवटायाची घाई
विठ्ठल रुखमीण रथ टाकुन आले पाई
dusarā daṇḍavata daṇḍavaṭāyācī ghāī
viṭhṭhala rukhamīṇa ratha ṭākuna ālē pāī | ✎ My second prostration, I am in a hurry to prostrate myself
Vitthal* Rukhmin* left their chariot, came on foot
▷ (दुसरा)(दंडवत)(दंडवटायाची)(घाई)
▷ Vitthal (रुखमीण)(रथ)(टाकुन) here_comes (पाई) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|
| Cross references for this song: | B:VI-2.7a (B06-02-07a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Palanquin, chariot
|
