Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 84013
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #84013 by Gavale Lilabai Ramchandra

Village: अत्करगाव - Atkargaon


H:XXI-5.1l (H21-05-01l) - Ambedkar / Struggles for the dalits / The great Ambedkar! The sole leader! Savior

[51] id = 84013
गवळे लीलाबाई रामचंद्र - Gavale Lilabai Ramchandra
माझ भीम बाळ छान सार जग गात गुणगान
त्यानीच दिल आम्हाला सुखाच जीवन
mājha bhīma bāḷa chāna sāra jaga gāta guṇagāna
tyānīca dila āmhālā sukhāca jīvana
My Bhim* a good child, the whole world sings his praises
It is he who gave us a life of happiness
▷  My Bhim son (छान)(सार)(जग)(गात)(गुणगान)
▷ (त्यानीच)(दिल)(आम्हाला)(सुखाच)(जीवन)
Mon Bhīm, bel enfant, tout le monde en chante les qualités
Il nous a donné une vie de bonheur.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The great Ambedkar! The sole leader! Savior