Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 82056
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #82056 by Tribhuwan Lakshmi

Village: हिंगोली - Hingoli


B:VI-2.9i (B06-02-09i) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Paṅḍharpur Kingdom of Viṭṭhal

[6] id = 82056
ति्रभुवन लक्ष्मीबाई - Tribhuwan Lakshmi
पंढरीच्या पारावरी बायांनो जागा धरा
देव तो इठ्ठल चांदणीमध्ये हिरा
paṇḍharīcyā pārāvarī bāyānnō jāgā dharā
dēva tō iṭhṭhala cāndaṇīmadhyē hirā
Women, go and catch your seats on the platform around the tree in Pandhari
That God Itthal* is a diamond among the stars
▷ (पंढरीच्या)(पारावरी)(बायांनो)(जागा)(धरा)
▷ (देव)(तो)(इठ्ठल)(चांदणीमध्ये)(हिरा)
pas de traduction en français
ItthalVitthal pronounced locally

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Paṅḍharpur Kingdom of Viṭṭhal