Village: धोंडराई - Dhondrai
Cross-references: | A:II-5.3biii (A02-05-03b03) - Labour / Grinding / God’s company / Together with other gods, holy places |
[55] id = 79751 ✓ निकम सोना - Nikam Sona | पंढरीच कुकू वाहील आळंदीचा डबा राही बोलती रुखमीनीला सावळा पांडुरंग तुझ्या रुपाजोगा paṇḍharīca kukū vāhīla āḷandīcā ḍabā rāhī bōlatī rukhamīnīlā sāvaḷā pāṇḍuraṅga tujhyā rupājōgā | ✎ A box from Alandi* will carry kunku* from Pandhari Rahi says to Rukhmini*, dark-complexioned Pandurang* matches you in beauty ▷ (पंढरीच) kunku (वाहील)(आळंदीचा)(डबा) ▷ Stays (बोलती)(रुखमीनीला)(सावळा)(पांडुरंग) your (रुपाजोगा) | pas de traduction en français | ||||||
|