[127] id = 77670 ✓
शिंदे विमल - Shinde Vimal
| अशोक वना जाया औदा नव्हत माझ मन
देवा ग विठ्ठलानी चिठ्ठ्या पाठविल्या दोन
aśōka vanā jāyā audā navhata mājha mana
dēvā ga viṭhṭhalānī ciṭhṭhyā pāṭhavilyā dōna | ✎ It was not in my mind to go to Ashok Van* this year
God Vitthal* has sent me two messages
▷ (अशोक)(वना)(जाया)(औदा)(नव्हत) my (मन)
▷ (देवा) * (विठ्ठलानी)(चिठ्ठ्या)(पाठविल्या) two | pas de traduction en français |
| Van | Offering of sweets or dress by persons, under some religious observance, to Brahmans and to married women | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
