Grindmill songs of Maharashtra — Song #7713 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

A:II-6.3 (A02-06-03) - Letter of Satvi / Rituals

Cross-references:

E:XIII-1.5c (E13-01-05c) - Mother’s attachment to daughter / Taking pride in daughter / Daughter is with children
E:XIII-1.47 ???

[10] id = 7713 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

पाचवीच्या दिशी नको हलवू मैना जात
अक्षर घालाया बरम्यासंग तेहतीस कोटी देव होत
pācavīcyā diśī nakō halavū mainā jāta
akṣara ghālāyā baramyāsaṅga tēhatīsa kōṭī dēva hōta

✎ no translation in English
▷ (पाचवीच्या)(दिशी) not (हलवू) Mina class
▷ (अक्षर)(घालाया)(बरम्यासंग)(तेहतीस)(कोटी)(देव)(होत)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Rituals

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #7713 by Kadu Saru

A:II-6.3 (A02-06-03) - Letter of Satvi / Rituals