Grindmill songs of Maharashtra — Song #61602 by Gaykwad Anju

Village: पडगाव - Padgaon

B:VI-2.19cxii (B06-02-19c12) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Jani

Cross-references:

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik
B:VI-2.12e (B06-02-12e) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Jani washes cloth

[7] id = 61602 ✓
गायकवाड अंजू - Gaykwad Anju

भरली चंद्रभागा पाणी शिरलं गावात
जनी म्हणे उठा देवा गावामधी आल्या नावा
bharalī candrabhāgā pāṇī śiralaṁ gāvāta
janī mhaṇē uṭhā dēvā gāvāmadhī ālyā nāvā

✎ Chandrabhaga* is full, water has entered the town
Jani says, God, get up, boats have floated into the town
▷ (भरली)(चंद्रभागा) water, (शिरलं)(गावात)
▷ (जनी)(म्हणे)(उठा)(देवा)(गावामधी)(आल्या)(नावा)

pas de traduction en français

Chandrabhaga

One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.

Sections of semantic classes:

Jani

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #61602 by Gaykwad Anju

B:VI-2.19cxii (B06-02-19c12) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Jani