[49] id = 61231 ✓
वहाडणे शांताबाई गिरीधर - Wahadne Shanta Giridhar
| सतीभामाने दान केल सेजचा भरीतार
रुखमीणीने सोडविला तुळशीच्या पानावर
satībhāmānē dāna kēla sējacā bharītāra
rukhamīṇīnē sōḍavilā tuḷaśīcyā pānāvara | ✎ Satyabhama gave her own husband in charity
Rukhmin* got him released by putting a tulasi* leaf (in the balance)
▷ (सतीभामाने)(दान) did (सेजचा)(भरीतार)
▷ (रुखमीणीने)(सोडविला)(तुळशीच्या)(पानावर) | pas de traduction en français |
| Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | tulasi | Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes. |
|
| Cross references for this song: | B:VI-2.11oiv (B06-02-11o04) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Tuḷas
|
