Grindmill songs of Maharashtra — Song #61210 by Ghanvat Maina

Village: चापटगाव - Chapatgaon

B:VI-2.6b (B06-02-06b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ

Cross-references:

B:VI-2.4a (B06-02-04a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Ekadashi
B:VI-2.7a17 ???
B:VI-2.7b (B06-02-07b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Bhajan, kirtan
B:VI-2.32 ???
B:VI-2.7c136 ???
B:VI-2.155 ???
B:VI-2.220 ???

[67] id = 61210 ✓
घणवट मैना - Ghanvat Maina

पांडुरंग बोल उठ रुखमीनी उजाडल
गरुड खांबावरी तेज सुर्याच पडल
pāṇḍuraṅga bōla uṭha rukhamīnī ujāḍala
garuḍa khāmbāvarī tēja suryāca paḍala

✎ Pandurang* says, Rukhmini*, get up, it’s dawn
The light of the sun is shining on Garud Khamb*
▷ (पांडुरंग) says (उठ)(रुखमीनी)(उजाडल)
▷ (गरुड)(खांबावरी)(तेज)(सुर्याच)(पडल)

pas de traduction en français

Pandurang	Vitthal
Rukhmini	The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
Garud Khamb	Pillar of Garud (the eagle) in Pandharpur temple complex

Sections of semantic classes:

Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #61210 by Ghanvat Maina

B:VI-2.6b (B06-02-06b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ