Village: जळगाव - Jalgaon Google Maps | OpenStreetMap
Cross-references: | A:II-5.3piv (A02-05-03p04) - Labour / Grinding / Mother’s relation to son / Son goes to pilgrimage B:VI-4.9 (B06-04-09) - Jejuri cycle / The son’s pilgrimage, jāgaraṇ and trance D:X-1.2a (D10-01-02a) - Mother’s concern for son / Other services / Washing sons clothes |
[30] id = 60310 ✓ फुंदे द्वारकाबाई - Phunde Dwarka Google Maps | OpenStreetMap | पंढरीचे देव हायत लोकाच्या देवरी वाणीच्या माह्या बाळ नितमाळ हुरदावरी paṇḍharīcē dēva hāyata lōkācyā dēvarī vāṇīcyā māhyā bāḷa nitamāḷa huradāvarī | ✎ God from Pandhari is in the shrine of others My dear son always has a string of beads on his chest ▷ (पंढरीचे)(देव)(हायत)(लोकाच्या)(देवरी) ▷ (वाणीच्या)(माह्या) son (नितमाळ)(हुरदावरी) | pas de traduction en français |