Grindmill songs of Maharashtra — Song #5766 by Enpure Gawu

Cross-references:

[10] id = 5766 ✓ येनपुरे गवू - Enpure Gawu	हसूनी खेळूनी देही लागाव झिजण नाही सोन नाण मग भराव वजनी hasūnī khēḷūnī dēhī lāgāva jhijaṇa nāhī sōna nāṇa maga bharāva vajanī	✎ Don’t worry about getting worn out by work, face life smilngly It is not gold that can be replaced if worn out ▷ (हसूनी)(खेळूनी)(देही)(लागाव)(झिजण) ▷ Not gold (नाण)(मग)(भराव)(वजनी)	Que le corps s’épuise en riant en se jouant Est-il une pièce d’or qu’il faille mesurer.
Cross references for this song:	C:VIII-8.3 (C08-08-03) - Mother / Feelings and representations / One drank mothers milk

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪