Grindmill songs of Maharashtra — Song #57292 by Waikar Nanda

Village: वडगाव - Vadgaon

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu

Cross-references:

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani
B:VI-3.5 (B06-03-05) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar

[77] id = 57292 ✓
वाईकर नंदा - Waikar Nanda

आळंदी पासुनी देहु आहे ते टप्प्याखाली
आळंदी खाली साधु आलत झोक्याखाली
āḷandī pāsunī dēhu āhē tē ṭappyākhālī
āḷandī khālī sādhu ālata jhōkyākhālī

✎ From Alandi*, Dehu is at a stone’s throw
Varkaris* have come near Alandi*, walking at a leisurely pace
▷ Alandi (पासुनी)(देहु)(आहे)(ते)(टप्प्याखाली)
▷ Alandi (खाली)(साधु)(आलत)(झोक्याखाली)

pas de traduction en français

Alandi	A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra
Varkari ➡ Varkaris	A person who makes a periodical pilgrimage to a sacred place

Sections of semantic classes:

After Alandi let us go to Dehu

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #57292 by Waikar Nanda

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu