Grindmill songs of Maharashtra — Song #53710 by Pade Sudamani

Village: पिंपरी - Pimpri Google Maps | OpenStreetMap

C:VIII-8.3 (C08-08-03) - Mother / Feelings and representations / One drank mothers milk

[15] id = 53710 ✓
पाडे सुदामनी - Pade Sudamani
Google Maps | OpenStreetMap

आठराही धारा धारा लाग कुण्या रंग
मांडीचा केला चवरंग गवळण बाईन
āṭharāhī dhārā dhārā lāga kuṇyā raṅga
māṇḍīcā kēlā cavaraṅga gavaḷaṇa bāīna

✎ All these eighteen streams of milk flowing from m mother’s bresat have the same colour and taste
My mother made her lap a low stool for me to sit
▷ (आठराही)(धारा)(धारा)(लाग)(कुण्या)(रंग)
▷ (मांडीचा) did (चवरंग)(गवळण)(बाईन)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

One drank mothers milk

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #53710 by Pade Sudamani

C:VIII-8.3 (C08-08-03) - Mother / Feelings and representations / One drank mothers milk