Village: पुणतांबा - Puntamba
Cross-references: | A:I-1.22b (A01-01-22b) - Sītā / Sharing her lot / Sītā complains about her Karma A:I-1.1 (A01-01-01) - Sītā / Discovery in a furrow |
[13] id = 53388 ✓ चौधरी विमल यशवंत - Chaudhari Vimal Yashavant | जळती लंका जळतं सोन नानं कोणाच काय गेल रावणान मस्ती केली jaḷatī laṅkā jaḷataṁ sōna nānaṁ kōṇāca kāya gēla rāvaṇāna mastī kēlī | ✎ Lanka* is burning, all the gold and gems have burnt down What does it matter to others, it’s all Ravan*’s arrogance ▷ (जळती)(लंका)(जळतं) gold (नानं) ▷ (कोणाच) why gone Ravan (मस्ती) shouted | pas de traduction en français | ||
|