Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 51362
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #51362 by Pakhare Sarsa

Village: बिरजवाडी - Birajvadi


H:XXI-5.1o (H21-05-01o) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Birth anniversary, Jayanti

Cross-references:H:XXI-5.1i (H21-05-01i) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Warfare images: tank, bomb
H:XXI-5.5 (H21-05-05) - Ambedkar / Comes to meet me
[14] id = 51362 ✓
पाखरे सरसाबाई - Pakhare Sarsa
भीम जयंतीला कोणी आणल फूल
दिक्षाभूमीवर भीमबाबायाची मूल
bhīma jayantīlā kōṇī āṇala phūla
dikṣābhūmīvara bhīmabābāyācī mūla		✎ Who brought flowers for Bhim* Jayanti*
Bhimbaba*’s children (the Dalits*) are on the Diksha* ground
▷  Bhim (जयंतीला)(कोणी)(आणल) flowers
▷ (दिक्षाभूमीवर)(भीमबाबायाची) children 		Qui a apporté des fleurs pour Bhīm Jayantī
Les dalit, les enfants de Bhīm Bābā sont sur la terre de la dikśā.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar
JayantiBirth anniversary
BhimbabaBhimrao was the first name of Dr. Ambedkar
Dalit ➡ DalitsDepressed classes
DikshaInitiation (to Buddhism)

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Birth anniversary, Jayanti