Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 51361
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #51361 by Pakhare Sarsa

Village: बिरजवाडी - Birajvadi


H:XXI-5.1o (H21-05-01o) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Birth anniversary, Jayanti

Cross-references:H:XXI-5.1i (H21-05-01i) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Warfare images: tank, bomb
H:XXI-5.5 (H21-05-05) - Ambedkar / Comes to meet me
[13] id = 51361
पाखरे सरसाबाई - Pakhare Sarsa
भीम जयंतीला बाजा लावला ग कोणी
पुढ भीमराज चाल माग त्याच जन
bhīma jayantīlā bājā lāvalā ga kōṇī
puḍha bhīmarāja cāla māga tyāca jana
Who brought music for Bhim* Jayanti*
Bhimraj* walks ahead, people walk behind him
▷  Bhim (जयंतीला)(बाजा)(लावला) * (कोणी)
▷ (पुढ) king_Bhim let_us_go (माग)(त्याच)(जन)
Qui a amené la musique pour Bhīm Jayantī
Bhīmrāj marche en tête, les gens par derrière.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar
JayantiBirth anniversary
BhimrajBhimrao was the first name of Dr. Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Birth anniversary, Jayanti