Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 51187
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #51187 by Siddha Ganesh Bhim Lakshman

Village: सोलापूर - Solapur
Hamlet: आंबेडकर नगर - Ambedkar Nagar


H:XXI-5.4b (H21-05-04b) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / Mahatma Gandhi

[16] id = 51187
सिध्दगणेश भीमबाई लक्ष्मण - Siddha Ganesh Bhim Lakshman
गांधी कंपीस ब्रिटीश मनात आनंदला
बाळा जो जो रे भिमसेना
gāndhī kampīsa briṭīśa manāta ānandalā
bāḷā jō jō rē bhimasēnā
Gandhi trembles, the British are happy in their mind
Child, Jo, Jo! (a lullaby), Bhimsen
▷ (गांधी)(कंपीस)(ब्रिटीश)(मनात)(आनंदला)
▷  Child (जो)(जो)(रे)(भिमसेना)
Gandhi a la tremblote, le Britannique se réjouit intérieurement
Enfant! Zo! Zo! (berceuse) L'armée de Bhīm!

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Mahatma Gandhi