Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50807
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50807 by Sakpal Gokarna

Village: बोराळा पो. रूधाणा वकाणा - Borala, Po. Rudhana Vakana


H:XXI-5.1g (H21-05-01g) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Leads satyāgraha

Cross-references:H:XXI-5.1f (H21-05-01f) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Ambedkar’s flag is raised
[13] id = 50807
सकपाळ गोकर्णाबाई - Sakpal Gokarna
आंबेडकर बाबा शेर शेर दुध पिते
बौध्द लोकाला लाठी काठी शिकवीते
āmbēḍakara bābā śēra śēra dudha pitē
baudhda lōkālā lāṭhī kāṭhī śikavītē
Ambedkar Baba drinks litres and litres of milk
He teaches the (neo) buddhists how to handle the baton and clubs
▷  Ambedkar Baba (शेर)(शेर) milk (पिते)
▷  Buddha (लोकाला)(लाठी)(काठी)(शिकवीते)
Ambedkar Bābā boit des litres et des litres de lait
Il enseigne aux bouddhistes à manier bâtons et matraques.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Leads satyāgraha