Village: गोतमारा - Gotmara
Cross-references: | F:XVII-3.6 (F17-03-06) - Feast of bhāubij / Present offered by brother |
[11] id = 44494 ✓ तायडे फुलवंता - Tayade Fulwanta | दिवाळीच्या रोजी माझ्या ताटामंदी मिरे ओवळाया जाते मायबाईचे हिरे divāḷīcyā rōjī mājhyā tāṭāmandī mirē ōvaḷāyā jātē māyabāīcē hirē | ✎ On Diwali* day, woman, pepper corns in my plate with lamps I go to wave the plate with lamps around my mother’s diamond (my brother) ▷ (दिवाळीच्या)(रोजी) my (ताटामंदी)(मिरे) ▷ (ओवळाया) am_going (मायबाईचे)(हिरे) | pas de traduction en français |
|