Village: मुठेवडगाव - Muthewadgaon
Cross-references: | E:XIV-1.3k (E14-01-03k) - Relatives attached to daughter / Mother, daughter and daughter’s husband / Son-in-law gets angry E:XIV-1.8 ??? E:XIV-1.9 ??? E:XIII-1.4g (E13-01-04g) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Her head bath E:XIII-1.21 ??? |
[17] id = 43502 ✓ उंडे पार्वती - Unde Parvati | लेक जाती सासर्यला साळू माघारी बघना जावई राजाच संग सोन्याचा दािगना lēka jātī sāsaryalā sāḷū māghārī baghanā jāvaī rājāca saṅga sōnyācā dāiganā | ✎ Daughter Salu* is going to her in-laws’ house, she refuses to look back An ornament in gold with my son-in-law ▷ (लेक) caste (सासर्यला)(साळू)(माघारी)(बघना) ▷ (जावई)(राजाच) with of_gold (दािगना) | pas de traduction en français |
|