Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 41585
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #41585 by Kharade Lakshmi

Village: कोल्हापूर शहर - Kolhapur City


F:XV-3.2b (F15-03-02b) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Reciprocal love

[31] id = 41585
खराडे लक्ष्मी - Kharade Lakshmi
माळीण सादवती घ्याग बायांनो चाकवत
माझ्या बंधूची एक वात
māḷīṇa sādavatī ghyāga bāyānnō cākavata
mājhyā bandhūcī ēka vāta
Gardner woman calls the women, tells them to buy Chakvat vegetable
I have only one brother
▷ (माळीण)(सादवती)(घ्याग)(बायांनो)(चाकवत)
▷  My (बंधूची)(एक)(वात)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Reciprocal love