Village: देव तोरणे - Dev Torane Google Maps | OpenStreetMap
| Cross-references: | F:XVI-1.2i (F16-01-02i) - Sister expects brother’s presents / Blouse / “My blouse is torn” F:XV-1.3f ??? F:XVI-1.12 (F16-01-12) - Sister expects brother’s presents / Brother fulfils her insisting demand |
| [35] id = 35983 ✓ आवारी मुक्ता - Awari Mukta Google Maps | OpenStreetMap Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1733 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1743 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 ◉ UVS-03-42 | फाटली ना माझी चोळी फाटली फाटू जाऊ माझा भाऊराया घेणार माझा सुखी राहू phāṭalī nā mājhī cōḷī phāṭalī phāṭū jāū mājhā bhāūrāyā ghēṇāra mājhā sukhī rāhū | ✎ My blouse is torn, let it be I tell my friends, let my brother who will buy it for me live in happiness ▷ (फाटली) * my blouse (फाटली)(फाटू)(जाऊ) ▷ My (भाऊराया)(घेणार) my (सुखी)(राहू) | pas de traduction en français |
