Village: कोळवडे - Kolavade Google Maps | OpenStreetMap
Hamlet: खडकवाडी - Khadakwadi
| Cross-references: | A:II-2.5j (A02-02-05j) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Riches at home A:II-2.9b (A02-02-09b) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth / Significative attitudes |
| [26] id = 34774 ✓ उभे मुक्ता - Ubhe Mukta Google Maps | OpenStreetMap Warning: Trying to access array offset on false in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1733 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 Warning: Trying to access array offset on false in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1743 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 ◉ UVS-14-67 | पडपड तू पावसा वल्या व्हवूदे जुमीनी डोई भाकरीची पाटी शेता जावूदे कामीनी paḍapaḍa tū pāvasā valyā vhavūdē jumīnī ḍōī bhākarīcī pāṭī śētā jāvūdē kāmīnī | ✎ It is raining heavily, let the soil become wet Women are going to the field, with lunch baskets ▷ (पडपड) you (पावसा)(वल्या)(व्हवूदे)(जुमीनी) ▷ (डोई)(भाकरीची)(पाटी)(शेता)(जावूदे)(कामीनी) | pas de traduction en français |
