Village: आडमाळ - Admal
Cross-references: | G:XX-1.4 (G20-01-04) - Daughter-in-law with parents-in-law / Proud and satisfied with in-law’s heritage G:XX-2.6 (G20-02-06) - Daughter-in-law with mother-in-law / Blessing sought from mother-in-law |
[5] id = 2909 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka | थोरल माझ घर मला हंड्याच रांधाण सासून सासरा माझ्या घराच मंडान thōrala mājha ghara malā haṇḍyāca rāndhāṇa sāsūna sāsarā mājhyā gharāca maṇḍāna | ✎ My house is big and prosperous, I have to cook in a huge vessel Mother-in-law and father-in-law are the adornment of my house ▷ (थोरल) my house (मला)(हंड्याच)(रांधाण) ▷ (सासून)(सासरा) my (घराच)(मंडान) | pas de traduction en français |