Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan
Cross-references: | F:XV-2.10 (F15-02-10) - Sister worries for brother / Sister takes vow for brother, prays for him, performing vrata |
[13] id = 27705 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama | फाटली माझी चोळी गोरे ठिगाळ देऊ नये आपला बंधूराया दुबळा म्हणु नये phāṭalī mājhī cōḷī gōrē ṭhigāḷa dēū nayē āpalā bandhūrāyā dubaḷā mhaṇu nayē | ✎ My blouse is torn,” daughter, don’t put a patch Never say your brother is not capable of buying (a new one)” ▷ (फाटली) my blouse (गोरे)(ठिगाळ)(देऊ) don't ▷ (आपला) younger_brother (दुबळा) say don't | pas de traduction en français |