Grindmill songs of Maharashtra — Song #14669 by Parkhi Satyabhama

Village: माण - Man

B:VI-2.11ovii (B06-02-11o07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Kanhopatra

Cross-references:

B:VI-2.11gvii (B06-02-11g07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini / Husband is given away by other wives
B:VI-2.11oi (B06-02-11o01) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Sixteen, seventeen, three hundred sixty, thousand women etc

[20] id = 14669 ✓
पारखी सत्यभामा - Parkhi Satyabhama

जातीची कळवातीण गेली गायना गायाला (गाणे म्हणायाला)
देवा इठ्ठलाला कान्होपातरा वहायाला
jātīcī kaḷavātīṇa gēlī gāyanā gāyālā (gāṇē mhaṇāyālā)
dēvā iṭhṭhalālā kānhōpātarā vahāyālā

✎ Courtesan by caste, Kanhopatra went to sing (in the temple)
To offer herself to God
▷ (जातीची)(कळवातीण) went (गायना)(गायाला) ( (गाणे)(म्हणायाला) )
▷ (देवा)(इठ्ठलाला)(कान्होपातरा)(वहायाला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Kanhopatra

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #14669 by Parkhi Satyabhama

B:VI-2.11ovii (B06-02-11o07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Kanhopatra