Grindmill songs of Maharashtra — Song #13364 by Shedge Sakhu bai

Village: धामणवळ - DhamanOhol

B:VI-2.3d (B06-02-03d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Son

Cross-references:

B:VI-2.2c (B06-02-02c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Means of transport / Bullock
B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik
B:VI-2.821 ???
B:VI-2.22 ???
B:VI-2.825 ???

[3] id = 13364 ✓
शेडगे सखूबाई - Shedge Sakhu bai

पंढरी पंढरी कुणी पंढरी ती ग पाहिली
बाळायानी माझ्या यानी तुळस लावीली
paṇḍharī paṇḍharī kuṇī paṇḍharī tī ga pāhilī
bāḷāyānī mājhyā yānī tuḷasa lāvīlī

✎ Pandhari, Pandhari, who has seen Pandhari
My son has planted tulasi*
▷ (पंढरी)(पंढरी)(कुणी)(पंढरी)(ती) * (पाहिली)
▷ (बाळायानी) my (यानी)(तुळस)(लावीली)

pas de traduction en français

tulasi

Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #13364 by Shedge Sakhu bai

B:VI-2.3d (B06-02-03d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Son