Grindmill songs of Maharashtra — Song #13193 by Shedge Savitri

Village: मोसे - Mose Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river

Cross-references:

B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik
B:VI-2.19cxi (B06-02-19c11) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Rukhmini

[7] id = 13193 ✓
शेडगे सावित्रा - Shedge Savitri
Google Maps | OpenStreetMap

विठ्ठल देवानी पाची फुलाच्या केल्या नावा
सांगते बाई तुला एका पुढे एक धावा
viṭhṭhala dēvānī pācī phulācyā kēlyā nāvā
sāṅgatē bāī tulā ēkā puḍhē ēka dhāvā

✎ God Vitthal* made boats from five flowers
I tell you, woman, they were going one after the other
▷ Vitthal (देवानी)(पाची)(फुलाच्या)(केल्या)(नावा)
▷ I_tell woman to_you (एका)(पुढे)(एक)(धावा)

pas de traduction en français

Vitthal

Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Sections of semantic classes:

The boat on the river

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #13193 by Shedge Savitri

B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river