Grindmill songs of Maharashtra — Song #12843 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

B:VI-1.10 (B06-01-10) - Dasarā, Diwāḷī / Mahar and Dasarā

[1] id = 12843 ✓
कडू सरु - Kadu Saru
Group(s) = Lakshmi

महाराची लक्ष्मी धरी पांढर आळ्यात
दसर्याच्या दिशी महार उभा खळ्यात
mahārācī lakṣmī dharī pāṇḍhara āḷyāta
dasaryācyā diśī mahāra ubhā khaḷyāta

✎ Goddess Lakshmi belonging to the Mahars*, draws water from the well with a leather bucket, pours it in the cavity
On Dassera* day, Mahar* is standing on the thrashing floor
▷ (महाराची) Lakshmi (धरी)(पांढर)(आळ्यात)
▷ (दसर्याच्या)(दिशी)(महार) standing (खळ्यात)

pas de traduction en français

Mahar ➡ Mahars	A low caste people employed mostly as village watchmen, gate-keepers, messengers, porters, etc.
Dassera

Notes =>

लक्ष्मी संपत्ती, दैव आणि समृद्धीची हिंदू देवी आहे

Lakshmi is the Hindu goddess of wealth, fortune and prosperity.

Sections of semantic classes:

Mahar and Dasarā

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12843 by Kadu Saru

B:VI-1.10 (B06-01-10) - Dasarā, Diwāḷī / Mahar and Dasarā