Grindmill songs of Maharashtra — Song #12296 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

B:VI-1.1f (B06-01-01f) - Dasarā, Diwāḷī / First rituals of the tenth day / “I take Lakṣmi”

[3] id = 12296 ✓
कडू सरु - Kadu Saru
Group(s) = Lakshmi

लक्ष्मी घेते मी तर आहेवपणाची
सांगते बाई तुला ही तर दसर्या सणाची
lakṣmī ghētē mī tara āhēvapaṇācī
sāṅgatē bāī tulā hī tara dasaryā saṇācī

✎ I worship Lakshmi as I have the status of a savashin*
I tell you, woman, this is for Dassera* festival
▷ Lakshmi (घेते) I wires (आहेवपणाची)
▷ I_tell woman to_you (ही) wires (दसर्या)(सणाची)

pas de traduction en français

savashin ➡ savashins	A married woman whose husband is living
Dassera

Notes =>

लक्ष्मी संपत्ती, दैव आणि समृद्धीची हिंदू देवी आहे

Lakshmi is the Hindu goddess of wealth, fortune and prosperity.

Sections of semantic classes:

“I take Lakṣmi”

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12296 by Kadu Saru

B:VI-1.1f (B06-01-01f) - Dasarā, Diwāḷī / First rituals of the tenth day / “I take Lakṣmi”