Village: हिंगोली नालेगाव - Hingoli Nalegaon
Cross-references: | E:XIII-3.3b (E13-03-03b) - Mother-daughter, mutual expectations / Mother’s expectations / Mutual wish to confide A:II-1.7b (A02-01-07b) - Woman’s doubtful entity / Call Vaida A:II-1.1 (A02-01-01) - Woman’s doubtful entity / Woman’s birth is unwanted / Unhappiness at girl’s birth |
[106] id = 112908 ✓ त्रिभुवन कौशा - Tribhuwan Kausha | खाली बस दादा हिला फुटल पाझर सुख दुःखाची बाजारी नेली घागर khālī basa dādā hilā phuṭala pājhara sukha duḥkhācī bājārī nēlī ghāgara | ✎ A vessel filled with joys and sorrows is taken to the bazaar Brother, sit down, her heart might melt ▷ (खाली)(बस)(दादा)(हिला)(फुटल)(पाझर) ▷ (सुख)(दुःखाची)(बाजारी)(नेली)(घागर) | pas de traduction en français |