Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109141
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109141 by Sonawane Kusum

Village: नांदगाव - Nandgaon


H:XXI-5.1q (H21-05-01q) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Ground to existence

[15] id = 109141
सोनावणे कुसुम - Sonawane Kusum
आला आंबेडकर उभ्यान केल्यान फटफट्या
आपल्या व्यक्तीसाठी किती केल्या खटपट्या
ālā āmbēḍakara ubhyāna kēlyāna phaṭaphaṭyā
āpalyā vyaktīsāṭhī kitī kēlyā khaṭapaṭyā
Here comes Ambedkar, all motorcycles are lined up
For his people, how much has he struggled
▷  Here_comes Ambedkar (उभ्यान)(केल्यान)(फटफट्या)
▷ (आपल्या)(व्यक्तीसाठी)(किती)(केल्या)(खटपट्या)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Ground to existence