Village: टाकळी - Takali
Cross-references: | E:XIII-3.3b (E13-03-03b) - Mother-daughter, mutual expectations / Mother’s expectations / Mutual wish to confide A:II-1.7b (A02-01-07b) - Woman’s doubtful entity / Call Vaida A:II-1.1 (A02-01-01) - Woman’s doubtful entity / Woman’s birth is unwanted / Unhappiness at girl’s birth |
[71] id = 108605 ✓ कांबळे तुळसा - Kamble Tulasa | सुखाचा पराणी दुःखान दाटला चला सांगते वाटल sukhācā parāṇī duḥkhāna dāṭalā calā sāṅgatē vāṭala | ✎ A happy creature is overwhelmed with sorrow Come, I will tell you on the way ▷ (सुखाचा)(पराणी)(दुःखान)(दाटला) ▷ Let_us_go I_tell (वाटल) | pas de traduction en français |