Village: जेऊर - Jeur Google Maps | OpenStreetMap
| Cross-references: | D:X-1.1f (D10-01-01f) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Serving milk and khawa D:X-1.3 ??? D:X-1.4 ??? D:X-1.5 ??? D:X-1.1j (D10-01-01j) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Preparing meal for Holi festival |
| [128] id = 100411 ✓ भोसले रखमा - Bhosale Rakhma Google Maps | OpenStreetMap | कुस्त्याच्या फडामधी पहिलवानाची झकमक माझ्या बाळानी कुस्ती केली उठ गुरवा शिंग फुक kustyācyā phaḍāmadhī pahilavānācī jhakamaka mājhyā bāḷānī kustī kēlī uṭha guravā śiṅga phuka | ✎ In the wrestling arena, my wrestler looks very smart My son has won the wrestling match, get up, Gurav (temple priest), blow the horn ▷ (कुस्त्याच्या)(फडामधी)(पहिलवानाची)(झकमक) ▷ My (बाळानी)(कुस्ती) shouted (उठ)(गुरवा)(शिंग)(फुक) | pas de traduction en français |
